En el año 2024, la editorial J-Pop invitó al festival Lucca Comics & Games al gran Gou Tanabe, aprovechando que ellos son los que traducen su trabajo en Italia. Para celebrar el acontecimiento, hicieron una colaboración con la revista francesa ATOM para publicar este especial en italiano; son 32 páginas grapadas que reproducen un par de entrevistas que se le hicieron en la revista original al autor nipón. Además, sirve de pequeño catálogo de lo publicado en el país y, lo que me parece más interesante, reproduce alguna de las ilustraciones a doble página, lo que, teniendo en cuenta que la revista tiene un tamaño folio, las hace verdaderamente impresionantes.
Mostrando entradas con la etiqueta Gou Tanabe. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Gou Tanabe. Mostrar todas las entradas
8 de junio de 2026
29 de abril de 2026
El sabueso y otros relatos
Ya tenemos en librerías un nuevo volumen de las magníficas adaptaciones que
está haciendo
Gou Tanabe
de la obra de H.P. Lovecraft, aunque realmente estamos ante material
que ya habíamos visto publicado en castellano con anterioridad, por lo que
nuevo nuevo no sería.
12 de enero de 2026
Estuche Las Montañas de la locura
Cuando vi que anunciaban este Estuche Las Montañas de la locura me mosqueé una vez más con Planeta cómic (sigo pensando que lo que han hecho con El horror de Dunwich es de muy mal gusto). Publicaron hace ya cuatro años los dos volúmenes de la adaptación de Gou Tanabe del relato de H.P. Lovecraft En las montañas de la locura, dos libros que salieron con unos tres meses de diferencia y que ahora recopilan en una bonita caja con un póster de regalo. Es decir, que los compradores que apoyamos esta publicación desde el primer día tenemos una edición bastante peor que la actual, a pesar de que el contenido es el mismo (los añadidos son la caja y el póster que podéis ver en las fotografías de aquí abajo). Obviamente, son movimientos naturales y lógicos, y en cierta manera me alegra que esto vuelva a estar disponible, pero me fastidia esta sensación constante de que me están tentando para sacarme más dinero. Espero que esta Biblioteca Gou Tanabe siga creciendo, parece (por lo que dijo en el Manga Barcelona) que actualmente el autor estaría trabajando en la adaptación del relato El caso de Charles Dexter Ward, aunque me imagino que tardará tiempo en llegarnos, ya que estamos al día y tenemos todo lo que se ha publicado hasta ahora. Si queréis ver más fotografías del interior de estos dos libros, recordad que los tenéis reseñados en el blog, aquí tenéis el primer volumen, y aquí el segundo.
26 de diciembre de 2025
Gou Tanabe: Lovecraft en clave manga
Este año 2025 uno de los invitados al
Manga Barcelona
ha sido el artista nipón Gou Tanabe, y cuando me enteré de tan
magnífica noticia pensé que no podía perdérmelo... pero por azares del destino
al final me lo perdí. Cuando llegó el evento estaba de baja y andando con
muletas, por lo que me fue imposible acudir, ¿pero sabéis aquello de que quien
tiene un amigo tiene un tesoro? ¡Pues acabé descubriendo que tenía amigos
implicados en la organización del evento!
10 de septiembre de 2025
El extraño y otras historias
Planeta Cómic está rebuscando en el baúl de los recuerdos, a ver qué más puede vendernos del gran Gou Tanabe. En esta ocasión, y ante la carencia de nuevas adaptaciones de relatos relacionados con los Mitos de Cthulhu, nos traen El extraño y otras historias.
11 de abril de 2025
El horror de Dunwich 3
La semana pasada llegó a tiendas el tercer y último volumen de la adaptación que Gou Tanabe ha hecho del relato El horror de Dunwich a novela gráfica, o a manga en este caso. La obra de H.P. Lovecraft queda una vez más perfectamente plasmada con la maestría que caracteriza al artista nipón, una de las mejores formas que tenemos hoy en día de recuperar estos relatos si no queremos recurrir a la fuente primigenia, porque obviamente nunca nadie os va a narrar esto mejor que su autor original. Insisto en que la única pena en esta adaptación ha sido la lamentable decisión de dividir el relato en tres libros, lo que hace que os recomiende que, si no conocéis al autor, empecéis con cualquier otra de sus adaptaciones. Ya sabéis que las tenéis todas reseñadas por aquí y les podéis echar un vistazo para ver cuál os convence más (yo le tengo especial cariño a En las montañas de la locura, relato que se dividió en dos libros, pero ahí no se quejó nadie, porque era bastante lógico que lo hicieran).
14 de febrero de 2025
El horror de Dunwich 2
Ya tenemos en tiendas la segunda parte (de tres) de la adaptación de Gou Tanabe a novela gráfica del relato El horror de Dunwich de H.P. Lovecraft. En este se nota más que en el primero la tremenda estirada de chicle que se han marcado, pero me ha gustado, el relleno resulta intrigante a pesar de que sé perfectamente cómo va a acabar la cosa. Sin duda cada adaptación de este hombre es una pequeña obra maestra, lástima que esta en concreto se vea desmerecida por la jugarreta esta de dividirlo en tres volúmenes (los más finos de la colección, por cierto). El último tomo está previsto para el 2 de abril.
14 de octubre de 2024
El horror de Dunwich 1
No suelo tener berrinches con lo caro que es el mundo friki en el que solemos movernos, el rol, la literatura, los juegos de mesa, todo suele tener un precio elevado que nos hace ser cada día más selectivos por una cuestión de supervivencia básica (yo me he vuelto monotemático y aún así me cuesta mantener el ritmo). De entre todas las aficiones que tengo seguramente la más cara, en lo que se refiere a coste por minuto de disfrute, son la novelas gráficas, y eso me provocó un tremendo disgusto al descubrir que esta nueva adaptación de Gou Tanabe, El horror de Dunwich, se iba a publicar en tres volúmenes, me pareció una soberana tomadura de pelo ya que incluso En las montañas de la locura se publicó solamente en dos, y este es un relato mucho más corto. De hecho este volumen es el segundo más corto publicado hasta ahora, lo que deja meridianamente claro que se podía haber publicado en un solo libro o máximo en dos, pero no, si nos pueden sacar 60 euros, ¿por qué se iban a conformar con 40? En fin, al final siempre somos soberanos y en nuestras manos está pasar o no por caja, yo he pasado, pero me han tocado la moral muy fuertemente. Más allá de la pataleta os tengo que comentar que la novela gráfica, la adaptación en sí, me ha dejado muy buen sabor de boca, es evidente que aquí el nipón debe estirar el chicle todo lo que puede, pero está bien estirado, quizás se ha tomado más libertades de las que se ha ido tomando en otras adaptaciones, pero está bien hecho, un solo párrafo del relato de H.P. Lovecraft se puede alargar aquí un capítulo completo, pero con su magistral forma de narrar con el dibujo no tienes la sensación de estar leyendo o viendo relleno. En resumen, una nueva obra de arte de Gou Tanabe, por la que sin duda no valdrá la pena pagar 60 euros (por un par de horas de lectura por lentos que vayamos), pero ahí estamos, siendo fans hasta que nos lleven a la más absoluta de las miserias.
4 de marzo de 2024
En la noche de los tiempos
Me parece increíble que esperando con el ansia que espero cada nueva adaptación lovecraftiana de Gou Tanabe estas siempre logren encandilarme, es un autor que sublima el arte de adaptar relatos de horror cósmico, y nuevamente en este En la noche de los tiempos hace que la obra de H.P. Lovecraft cobre vida, y además en este caso concreto hay para mí otro punto añadido clave, es un relato que se ha adaptado poco, hasta ahora la mayoría de sus adaptaciones son historias que los fans del tema nos sabemos de memoria, pero aquí tocamos uno que tiene pocas adaptaciones y que flipará a los afortunados que lleguen sin conocerlo en absoluto.
18 de septiembre de 2023
El morador de las tinieblas
Esta nueva adaptación de relatos de H.P. Lovecraft por el artista japonés Gou Tanabe acaba de llegar a tiendas, en esta ocasión se trata de El morador de las tinieblas, que como no es especialmente largo se complementa con otro relato aún más corto.
29 de marzo de 2023
La llamada de Cthulhu de Gou Tanabe
La llamada de Cthulhu es la nueva adaptación que ha hecho Gou Tanabe de un relato de H.P. Lovecraft, y como siempre es altamente recomendable, nunca he sido muy de mangas, pero las obras lovecraftianas de este hombre son las novelas gráficas que con más ansia devoro cada vez que llega una nueva a tiendas.
13 de marzo de 2023
The Outsider
En un par de semanas tendremos en tiendas un nuevo manga lovecraftiano de Gou Tanabe, concretamente La llamada de Cthulhu, anunciado por Planeta Comic para finales de este mes de marzo de 2023. Sin embargo parece que se están centrando solamente en el material relacionado con los Mitos de Cthulhu del autor nipón, porque otras cosas también de H.P. Lovecraft se las han saltado a la torera, es el caso de este The Outsider que es uno de mis relatos favoritos del autor de Providence, es simple pero aún recuerdo la primera vez que lo leí y por eso me compré la adaptación de Gou Tanabe que se publicó en nuestro país vecino junto a otras historias que me interesan menos, veremos si esto se publica por aquí algún día, confío que así sea, por el completismo.
14 de noviembre de 2022
La sombra sobre Innsmouth
¡Foto-reseña-flash!
Hay dos tipos de adaptaciones de la obra de H.P. Lovecraft que nunca me voy a cansar de leer, las ediciones ilustradas de François Baranger (la más reciente: Dunwich) y estas novelas gráficas de Gou Tanabe, el autor nipón nos trae ahora La sombra sobre Innsmouth y lo hace con su maestría habitual, este hombre tiene la capacidad de enganchar desde las primeras páginas mostrando algo que sucederá más adelante y centrándose después en explicar la historia desde el principio, ya lo hizo con En las montañas de la locura y vuelve a hacerlo aquí, de forma aún más magistral. Su estilo gráfico marida como pocos con los relatos de H.P. Lovecraft, y la manera que tiene de adaptar estos textos al lenguaje propio de las novelas gráficas debería estudiarse en las clases de guion. Ojalá llegue pronto su próxima adaptación, gracias Planeta Cómics por seguir confiando en esta colección.
12 de noviembre de 2021
El color que cayó del cielo
¡Foto-reseña-flash!
Gou Tanabe tiene un problema, su adaptación de En las montañas de la locura fue tan redonda que ahora le va a costar mantener ese nivel. Esa es la sensación que he tenido al leerme esta adaptación que ha hecho del relato de H.P. Lovecraft El color que cayó del cielo, está muy bien y tiene el toque personal del autor, pero no me ha sorprendido tanto como lo hizo su anterior adaptación. Seguramente porque me esperaba algún toque de originalidad en la forma de mostrar el color, y eso en un libro en blanco y negro es realmente complicado. En cualquier caso me lo he leído de una sentada y sigo recomendando sin duda la obra de Gou Tanabe, ya espero con ansia su adaptación de El horror de Dunwich.
8 de septiembre de 2021
Las montañas de la locura 2
Pocas veces tengo las expectativas altas cuando voy a sentarme a leer una novela gráfica, pero tengo que reconocer que después de lo que me gustó el primer libro de esta adaptación que hizo Gou Tanabe del relato En las montañas de la locura de H.P. Lovecraft le tenía muchísimas ganas a este segundo volumen, y os aseguro que a pesar de las ganas que le tenía no me ha decepcionado lo más mínimo...
2 de junio de 2021
Las montañas de la locura 1
Esta es, para mi, la mejor novela gráfica de lo que llevamos de año. Me alegró un montón la noticia de que nos iba a llegar traducida esta adaptación de En las montañas de la locura realizada por Gou Tanabe y la he vuelto a disfrutar un montón a pesar de que ya me la leí en su día en inglés.
2 de septiembre de 2019
H.P. Lovecraft's At the Mountains of Madness Volume 1
¡Foto-reseña-flash!
Ya me compré este manga cuando se publicó en japonés, y bueno, no entendí nada (ejem). Ahora que lo tengo en inglés me lo he podido leer y debo decir que en ciertos aspectos me ha sorprendido, es el primer número de dos pero me ha hecho cambiar por ejemplo de opinión sobre la posibilidad de adaptar este relato al cine, yo siempre he dicho que este relato escrito por H.P. Lovecraft es muy poco cinematográfico, pero tal como lo ha adaptado Gou Tanabe al formato novela gráfica si que veo posibilidades de llevarlo al cine con garantías de éxito, el autor se mantiene totalmente fiel al original pero sabe darle pinceladas que convierten la estructura del relato en algo ligeramente distinto, desde un prólogo que nos deja con ganas de más hasta un arte que en ciertos puntos sobrecoge. Hace un tiempo la Editorial Ivrea nos tradujo El sabueso y otras historias de H.P. Lovecraft del mismo autor, por lo que espero que se hagan también con los derechos de esta y la veamos traducida, porque desde luego es muy disfrutable.
9 de septiembre de 2015
El sabueso y otras historias de H.P. Lovecraft
El sabueso y otras historias de H.P. Lovecraft es un manga dibujado y adaptado por Gou Tanabe y recién traducido y publicado por la editorial Ivrea.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
