Esta película adapta el relato de Lovecraft "
del mas allá" (
from beyond, título tanto de la película como del relato en inglés) pero como el productor, director y dúo protagonista coinciden con los de la película
Re-animator debieron pensar que era una genial idea cambiarle el título y ponerle
Re-sonator para ligarlas de alguna manera (resonator es el nombre de una máquina que hacen servir en la película). El actor que hace de
Herbert West en
Re-animator hace aquí de
Crawford Tillinghast y el breve relato de Lovecraft es "adaptado" en los siete minutos previos a los créditos iniciales, luego la película se alarga intentando continuar la historia de una manera que haría que Lovecraft se revolviera en la tumba: monstruitos de plástico, efectos especiales de serie-b, un simpático co-protagonista de color y los obligados desnudos de la protagonista de turno.
