Las diez ediciones que tengo en francés no tienen ningún sentido, supongo que
me enamoré del trabajo de Sans-Detour y una cosa llevó a la otra,
conseguir esas ediciones de la vieja Descartes fue cuestión de mucho
tiempo y paciencia. En alemán tampoco he buscado demasiado, solo he comprado
cosas nuevas (las ediciones más recientes de Pegasus Press) y algún
chollo que encontré por casualidad en Ebay, aún recuerdo la envidia que
me daban los germanos y sus precios, parece que allí el rol está subvencionado
por cultura, y los precios no tienen ningún sentido (comparados con la locura
que estamos viviendo en prácticamente el resto del mundo).
En italiano me pasó algo similar, cuando me propuse tener una copia del básico
de
La llamada de Cthulhu
en todos los idiomas en que se había publicado encontré una copia de la sexta
edición de segunda mano, y luego más tarde ya participé en el mecenazgo que
hicieron para la séptima, poniendo la guinda con una edición única que nunca
lograré entender cómo tuve la fortuna de encontrar y acabar comprando.
Entrando en los idiomas menos frecuentes empezamos por el polaco, es una
locura el gran trabajo que están haciendo los de Black Monk, y luego
tenemos el finés, coreano, portugués (de Brasil), sueco, húngaro y japonés.
Por último, a la derecha tenemos la edición en catalán y castellano que
publicó Joc Internacional y unas cuantas ediciones (¿reimpresiones?) de
La Factoría, acabando con la última edición de Edge Studio.
Por supuesto, la Edición Primigenia debería haber estado en la
fotografía anterior, pero no me cabían todas y la he puesto aquí, junto a
algunas de las ediciones que tengo en inglés. Las ediciones en caja sí que
fueron una larga y tediosa tarea de bookhound, las cajas más blancas
son las reediciones que hicieron para el 40 aniversario, y a la derecha
tendríamos ya la tercera edición de este juego de rol, podéis saber más sobre
estas ediciones en inglés
aquí.
Si alguien cuenta las ediciones 20 aniversario (las verdes con letras doradas)
verá que tengo más de las que se publicaron, es algo engañoso porque tengo la
“edición básica” repetida, y me faltan un par que nunca jamás podré conseguir
(las podéis ver
aquí), ese tomo marrón antes de la sexta edición es una 20 aniversario
encuadernada por El Artesano del Rey.
Y aquí tenemos los libros más recientes, empezando por las ediciones 25 y 30
aniversario y acabando por la 40 aniversario y otra encuadernación de
El Artesano, y en medio obviamente las diferentes versiones que se
publicaron de la séptima edición, donde faltaría la carísima (e inalcanzable
para mí) Temple Edition. No sé si esta colección seguirá creciendo, es
posible que intente conseguir un básico si se publica en algún idioma que no
tengo (como el chino y el ucraniano, que me consta que están en ello), y
obviamente si en unos años sigo por aquí caerá la octava, y la 50 aniversario,
y las que se traduzcan al castellano... veremos, pero no tengo claro que pueda
volver a poner todas estas ediciones juntas de nuevo.
PS: Cuando escribí esta entrada tenía 79 copias de este libro, y ahora por fin
ha llegado a casa la octogésima. Se trata de la Call of Cthulhu: 50th Anniversary
que podéis ver en detalle
aquí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario